鎌田悦男氏・井出日出志氏、そもそも師弟関係と位置付けられた２人が、
その関係性にとらわれず始まりから４半世紀、
互いを認め合いながら、そろぞれの美術に向き合ってきました。
そして今回、２人がその辿ってきた道、
その距離を確かめ合う展覧会を開催します。
新旧織り交ぜた作品から、彼らの美術はどの様に辿り今に至るのか
ご覧ください。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
10YEARS and 300KILOMETERS
ETSUO KAMATA : HIDESHI IDE

■会期／2015年10月31日(土)～11月3日(火)
■時間／11：00～19：00(最終日は17時まで)

●オープニングレセプション
■日時／2015年10月31日(土)　17：00～
●お問合せ先／10Y300KM実行委員会　080‐6662‐6479

鎌田悦男
1959年三重県津市生まれ
1984年愛知県立芸術大学大学院美術研究科(油画)専攻 修了

井手日出志
1969年三重県亀山市生まれ横須賀市在住
2000年Middlesex University BA Fine Art卒業

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

アート・クラフト表現空間  VOLVOX
三重県津市栄町1－888 四天王会館１F
www.volvox-stnk.net

■公共交通機関 JR・近鉄津駅より徒歩10分
■自動車 伊勢自動車道津ICより10分

[お願い]
できるだけ公共交通機関をご利用ください。
会館駐車場は台数に限りがあります。
満車の場合は近隣のコインパーキングまたは
駅周辺の大型駐車場をご利用ください。